Predikat Kata Benda pada Kalimat Formal dan Nonformal

Sebelumnya tentu kamu sudah mengenal perbedaan kalimat formal dan informal. Bagi yang belum mengetahui, kalimat formal adalah kalimat yang digunakan dalam kegiatan resmi misalkan dalam rapat, berpidato, dan lain-lain. Sementara itu, kalimat informal adalah kalimat yang digunakan dalam percakapan sehari-hari misalnya dalam bercakap-cakap dengan teman. 

Pada aturan kalimat formal dalam bahasa Korea, predikatnya diakhiri dengan imbuhan berikut:

Imbuhan predikat kata benda

(+) 입니다

(?) 입니까

(-) 가 atau 이 아닙니다

Imbuhan predikat kata kerja/sifat berakhiran huruf hidup

(+) ~ㅂ 니다
(?) ~니까
(-) 지 않습니다

Imbuhan predikat kata kerja/kata sifat berakhiran huruf mati
(+) 습니다
(?) 습니까
(-) 지 않습니다

Sama halnya dengan kalimat formal, predikat dalam kalimat informal juga dibagi menjadi dua yaitu predikat kata benda dan predikat kata sifat atau kata kerja. Dimana, setiap jenis predikat memiliki imbuhannya akhirannya masing-masing. Kalimat dalam bahasa Korea memiliki urutan S+K+O+P. Subjek, keterangan, dan objek dalam bahasa Korea bersifat tetap, sementara predikatnya mengalami perubahan. Sehingga, penggunaan akhiran dalam predikat itu sangat penting. 

Berikut ini yang pertama, tabel rumus imbuhan predikat kata benda kalimat informal:

S+ 는/은 (는/은 untuk menandakan subjek; 는:akhiran huruf hidup; 은: akhiran huruf mati)	P	Akhiran huruf hidup	(+)...예요
			(?) ...예요
			(-) ...가 아니요
		Akhiran huruf mati	(+) ...이에요
			(-) ...이에요
			(?) ...이 아니요

Contoh 1:

(+) Saya adalah Arama.

      나는             아라마 입니다. (formal)
      나는             아라마예요. (informal)

(-) Dia bukan Arama.
     그는          아라마 아닙니다. (formal)
     그는          아라마가 아니요. (informal)

(?) Apakah dia Arama?

     그는          아라마 아니까? (formal)
     그는          아라마예요? (informal)

Perlu diingat dalam membaca kalimat positif informal dan kalimat tanya informal perbedaannya ada pada intonasinya. Kalimat positif memiliki intonasi suara datar, sementara kalimat tanya intonasinya naik. 

Contoh 2: 
(+) Ini adalah ikan. 
      이거슨      생선 입니다.
      이거슨      생선이에요.

(-) Ini bukan ikan. 
     이거슨       생선이 아닙니다.
     이거슨       생선이 아니요.

(?) Apakah ini ikan?
     이거슨       생선 입니까?
     이거슨       생선이에요?

Dalam kalimat tersebut terdapat kata 이것 yang berarti 'ini', sementara untuk bahasa Korea dari 'itu' adalah 저것.